diff --git a/docs/design/13-toolchain-and-dev-workflow.md b/docs/design/13-toolchain-and-dev-workflow.md
index f359b83..e6493d6 100644
--- a/docs/design/13-toolchain-and-dev-workflow.md
+++ b/docs/design/13-toolchain-and-dev-workflow.md
@@ -1469,9 +1469,9 @@ CI workflow 和 Webhook 中的用户标识是 Git 用户名，Mail API 需要 Ag
 | zhangfei | zhangfei-dev |
 | jiangwei | jiangwei-infra |
 | simayi | simayi-challenger |
-| pangtong | pangtong-fujunshi |
-| guanyu | guanyu-dev |
-| zhaoyun | zhaoyun-data |
+| pangtong-fujunshi | pangtong-fujunshi |
+| guanyu-dev | guanyu-dev |
+| zhaoyun-data | zhaoyun-data |
 
 daemon Webhook 模块中维护此映射表。
 
@@ -1506,7 +1506,7 @@ daemon Webhook 模块中维护此映射表。
 | D2 | 提示词独立模板文件 | 模板和代码分离，改文案不改代码，可审查可扩展 |
 | D3 | 中枢是 daemon 内模块 | 要访问 Blackboard 创建 Task，共享进程。用独立路由模块（`toolchain_routes.py`）保持职责清晰 |
 | D4 | 同步处理 | 事件处理很轻（解析+模板填充+创建Task），远在 Gitea 5秒超时内。复杂事件未来用 asyncio.create_task |
-| D5 | Agent ID ≠ Gitea 用户名，需要映射表 | Gitea 注册用户名是短名（zhangfei），Agent ID 是长名（zhangfei-dev）。§4.4 的 `to_agent_id()` 内建 `GIT_TO_AGENT` 映射字典（见 §15.7） |
+| D5 | Agent ID = Gitea 用户名，直用 | 姜维确认：Gitea 注册用户名就是完整 Agent ID（zhangfei-dev / simayi-challenger 等），短名已删除。`to_agent_id()` 直用，不需要映射表 |
 | D6 | CI/部署通知也走事件中枢 | 统一入口，不走 workflow 直接调 Mail API。CI workflow 写 PR comment → Gitea 触发 issue_comment Webhook → 中枢处理 |
 
 ---
@@ -1843,19 +1843,9 @@ HANDLERS = {
 ### 4.4 共用函数
 
 ```python
-# Git 用户名 → Agent ID 映射（与 §15.7 一致）
-GIT_TO_AGENT = {
-    "pangtong": "pangtong-fujunshi",
-    "zhangfei": "zhangfei-dev",
-    "simayi": "simayi-challenger",
-    "guanyu": "guanyu-dev",
-    "zhaoyun": "zhaoyun-data",
-    "jiangwei": "jiangwei-infra",
-}
-
 def to_agent_id(gitea_username: str) -> str:
-    """Gitea 用户名 → Agent ID（通过映射表）"""
-    return GIT_TO_AGENT.get(gitea_username, gitea_username)
+    """Gitea 用户名 → Agent ID。已确认一致，直用。"""
+    return gitea_username
 
 def create_mail_task(to: str, title: str, text: str, meta: dict) -> str:
     """创建 Mail Task（from=system, type=inform）
@@ -1987,8 +1977,8 @@ CI workflow 已有 `notify-on-failure` job（ci.yml），当前格式：
 
 | # | 项 | 状态 | 结论 |
 |---|------|------|------|
-| 1 | Agent Gitea 用户名映射 | ✅ 已确认 | 不一致（zhangfei ≠ zhangfei-dev），已内建映射表 |
-| 2 | Gitea Webhook secret | 待姜维确认 | 签名算法已确认为 HMAC-SHA256 |
+| 1 | Agent Gitea 用户名映射 | ✅ 姜维已确认 | 一致（用户名就是完整 Agent ID），直用，不需要映射表 |
+| 2 | Gitea Webhook secret | ✅ 姜维已确认 | 已配置，secret 有值，当前 active: false（实现后启用）。签名算法 HMAC-SHA256 |
 | 3 | CI workflow PR comment | ✅ 已有 | ci.yml 已有 notify-on-failure job 写 PR comment，格式为 `❌ **CI 失败**...`，需改为 `[CI]` 前缀 |
 | 4 | `from=system` 走内部函数 | ✅ 已确定 | 走内部函数（和 mail_notify.py 一致），不走 HTTP API |
 | 5 | PR changed_files | ✅ 已确认 | payload 只有 changed_files 数量，文件列表需额外调用 `GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{number}/files` |