diff --git a/src/daemon/router.py b/src/daemon/router.py
index 96a66e4..6df6849 100644
--- a/src/daemon/router.py
+++ b/src/daemon/router.py
@@ -32,6 +32,7 @@ class AgentProfile:
     """Agent 能力画像"""
     agent_id: str
     capabilities: List[str] = field(default_factory=list)
+    capabilities_zh: List[str] = field(default_factory=list)
     can_review: bool = False
     max_concurrent: int = 1
     is_fallback: bool = False
diff --git a/src/main.py b/src/main.py
index 0e5fb67..b9d4dad 100644
--- a/src/main.py
+++ b/src/main.py
@@ -151,6 +151,7 @@ async def lifespan(app: FastAPI):
         agent_profiles[aid] = AgentProfile(
             agent_id=aid,
             capabilities=prof.get("capabilities", []),
+            capabilities_zh=prof.get("capabilities_zh", []),
             can_review=prof.get("can_review", False),
             max_concurrent=prof.get("max_concurrent", 1),
             is_fallback=prof.get("is_fallback", False),