diff --git a/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx b/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx
index 23a84eb..a299f45 100644
--- a/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx
+++ b/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx
@@ -346,9 +346,15 @@ export default function EdictBoard() {
     if (!showProjectConfirm) return;
     const { id, action } = showProjectConfirm;
     try {
-      const res = await fetch(`/api/projects/${id}/${action === 'archive' ? 'archive' : ''}`, {
+      const res = await fetch(`/api/projects/${id}`, {
         method: action === 'archive' ? 'POST' : 'DELETE',
+        ...(action === 'archive' ? {} : {}),
       });
+      if (action === 'archive') {
+        // archive 走专用端点
+        const res2 = await fetch(`/api/projects/${id}/archive`, { method: 'POST' });
+        if (!res2.ok) { toast('归档失败', 'err'); return; }
+      }
       if (res.ok) {
         toast(action === 'archive' ? `📦 已归档 ${id}` : `🗑️ 已删除 ${id}`);
         setSelectedProjectId('');