diff --git a/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx b/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx
index ca4e677..f08dded 100644
--- a/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx
+++ b/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx
@@ -425,6 +425,24 @@ export default function EdictBoard() {
   const reviewCount = topLevelTasks.filter(t => !t.archived && t.status === 'review').length;
   const archivedCount = topLevelTasks.filter(t => t.archived).length;
 
+  // 下拉菜单数字：从 v2tasks 聚合（单一数据源，与看板统计一致）
+  const topLevelAll = (v2tasks as any[]).filter(t => !t.parent_task);
+  const countByProjectAndFilter = (pid: string) => {
+    return topLevelAll.filter(t => {
+      if (t._projectId !== pid) return false;
+      if (archiveFilter === 'archived') return !!t.archived;
+      if (archiveFilter === 'active') return !t.archived;
+      return true;
+    }).length;
+  };
+  const countAllByFilter = () => {
+    return topLevelAll.filter(t => {
+      if (archiveFilter === 'archived') return !!t.archived;
+      if (archiveFilter === 'active') return !t.archived;
+      return true;
+    }).length;
+  };
+
   if (v2tasksLoading && tasks.length === 0) return <LoadingSkeleton />;
 
   return (