diff --git a/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx b/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx
index 61fc9df..394f2b2 100644
--- a/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx
+++ b/src/frontend/src/components/EdictBoard.tsx
@@ -619,13 +619,13 @@ function ProjectActionPopup({ projectId, projectName, onAction, onClose }: {
       <button onClick={() => onAction('archive', projectId)} style={{
         display: 'block', width: '100%', textAlign: 'left', padding: '6px 12px',
         fontSize: 12, border: 'none', background: 'transparent', color: 'var(--fg)',
-        cursor: 'pointer', borderRadius: 4,
-      }}>📦 归档项目</button>
+        cursor: 'pointer', borderRadius: 4, transition: 'background 0.15s',
+      }} onMouseEnter={e => (e.currentTarget.style.background = 'var(--panel2)')} onMouseLeave={e => (e.currentTarget.style.background = 'transparent')}>📦 归档项目</button>
       <button onClick={() => onAction('delete', projectId)} style={{
         display: 'block', width: '100%', textAlign: 'left', padding: '6px 12px',
         fontSize: 12, border: 'none', background: 'transparent', color: '#ff4757',
-        cursor: 'pointer', borderRadius: 4,
-      }}>🗑️ 删除项目</button>
+        cursor: 'pointer', borderRadius: 4, transition: 'background 0.15s',
+      }} onMouseEnter={e => (e.currentTarget.style.background = 'var(--panel2)')} onMouseLeave={e => (e.currentTarget.style.background = 'transparent')}>🗑️ 删除项目</button>
     </div>
   );
 }