diff --git a/src/daemon/mail_notify.py b/src/daemon/mail_notify.py
index 683a0fc..b6d86c2 100644
--- a/src/daemon/mail_notify.py
+++ b/src/daemon/mail_notify.py
@@ -140,7 +140,7 @@ def notify_mail_failed(db_path: Path, original_mail_id: str,
     """Mail 失败后以 system 身份给发件人发通知邮件
 
     直接通过 Blackboard 创建 Task，不走 HTTP API。
-    防递归：检查原邮件 must_hives.system_notify，为 true 则跳过。
+    防递归：检查原邮件 must_haves.system_notify，为 true 则跳过。
     发件人不是有效 Agent（如 system）→ 通知庞统代处理，避免广播风暴。
     """
     try:
@@ -162,7 +162,7 @@ def notify_mail_failed(db_path: Path, original_mail_id: str,
                 original_mail_id)
             return
 
-        # 获取发件人（优先 assigned_by，fallback must_hives.from）
+        # 获取发件人（优先 assigned_by，fallback must_haves.from）
         from_agent = original.assigned_by or meta.get("from", "")
         to_agent = original.assignee or ""
         title = original.title or ""