diff --git a/tests/test_e2e_v31.py b/tests/test_e2e_v31.py
index c459c68..e010bcc 100644
--- a/tests/test_e2e_v31.py
+++ b/tests/test_e2e_v31.py
@@ -419,9 +419,10 @@ class TestE97ClaimedTimeout:
         print(f"\n🚀 E9-7: 已设claimed_at为2小时前，等待ticker处理 (pid={pid}, tid={tid})")
 
         # 等待 ticker 处理（1-2 个 tick）
+        # poll 直到状态不是 claimed（变为 pending 或 escalated）
         result = _poll_task(
             pid, tid, timeout=MAX_WAIT_DISPATCH,
-            terminal_states=("pending", "claimed", "escalated"),
+            terminal_states=("pending", "escalated"),
         )
         status = result.get("status")
         print(f"   超时后状态: {status}")