diff --git a/.gitea/workflows/ci.yml b/.gitea/workflows/ci.yml
index 916d31f..a7ed798 100644
--- a/.gitea/workflows/ci.yml
+++ b/.gitea/workflows/ci.yml
@@ -25,6 +25,8 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Setup Python
+        env:
+          no_proxy: "*"
         run: |
           rm -rf /tmp/ci-venv-lint
           python3 -m venv /tmp/ci-venv-lint
@@ -43,6 +45,8 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Setup Python
+        env:
+          no_proxy: "*"
         run: |
           rm -rf /tmp/ci-venv-test
           python3 -m venv /tmp/ci-venv-test
diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yml b/.gitea/workflows/deploy.yml
index f113871..d0b1e77 100644
--- a/.gitea/workflows/deploy.yml
+++ b/.gitea/workflows/deploy.yml
@@ -22,6 +22,8 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Setup Python
+        env:
+          no_proxy: "*"
         run: |
           python3 -m venv /tmp/ci-venv-deploy
           /tmp/ci-venv-deploy/bin/pip install --quiet flake8 fastapi pydantic pyyaml uvicorn requests pytest pytest-asyncio httpx